- nieumyślny
- неумышленный, нечаянный+
mimowolny, przypadkowy
* * *неумы́шленный, неча́янныйSyn:
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
nieumyślny
Смотреть что такое "nieumyślny" в других словарях:
nieumyślny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieumyślnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonany bez wcześniejszego zamysłu, niecelowo, niechcący; niezamierzony, przypadkowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieumyślne spowodowanie wypadku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieumyślny — nieumyślnyni «dokonany pomimo woli, wyrządzony niechcący, niezamierzony, nie planowany; mimowolny, przypadkowy» Nieumyślna krzywda. Nieumyślne zabójstwo, potrącenie kogoś … Słownik języka polskiego
mimowolny — mimowolnyni «taki, który stał się kimś niezależnie od swej woli; powstały, wykonany mimo woli lub wbrew woli; bezwiedny, nieumyślny» Mimowolny ruch. Mimowolna strata. Mimowolny sprawca wypadku. Mimowolny winowajca … Słownik języka polskiego
nierozmyślny — «mimowolny, przypadkowy, nie zamierzony, nieumyślny» Nierozmyślny czyn, odruch, postępek. Nierozmyślne zabójstwo, działanie … Słownik języka polskiego
mimowolny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, mimowolnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezależny od własnej woli; zaistniały, wykonany bez wyraźnego wcześniejszego zamiaru; nieumyślny, odruchowy, bezwiedny : {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
